{"id":1486,"date":"2026-08-17T07:59:42","date_gmt":"2026-08-17T07:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/?p=1486"},"modified":"2026-08-17T07:59:42","modified_gmt":"2026-08-17T07:59:42","slug":"quattro-parole-ed-un-suono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/2026\/08\/17\/quattro-parole-ed-un-suono\/","title":{"rendered":"Quattro\u00a0Parole\u00a0ed\u00a0un\u00a0Suono"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Fondazione Serena Messanelli Zweig celebra il bicentenario della Grotta Azzurra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dal 5 al 15 Agosto&nbsp;un&nbsp;ciclo di conferenze multidisciplinari,&nbsp;un&nbsp;concerto&nbsp;e&nbsp;un&#8217;installazione per raccontare duecento anni di leggenda<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quest&#8217;anno&nbsp;ricorre il bicentenario&nbsp;della &#8220;scoperta&#8221;&nbsp;scientifico-letteraria della Grotta&nbsp;Azzurra, l&#8217;evento del 1826 che, grazie&nbsp;allo scrittore August Kopisch&nbsp;e&nbsp;al&nbsp;pittore Ernst Fries, ridefin\u00ec per&nbsp;sempre l&#8217;immaginario dell&#8217;isola di&nbsp;Capri nel mondo. Per celebrare questa&nbsp;ricorrenza, la Fondazione Serena&nbsp;Messanelli Zweig presenta &#8220;Quattro&nbsp;Parole&nbsp;ed&nbsp;un&nbsp;Suono&#8221;, una rassegna&nbsp;culturale a cura di Bruno Flavio, che&nbsp;intreccia scienza, storia, arte&nbsp;e&nbsp;musica in&nbsp;un&nbsp;percorso pensato per&nbsp;decodificare il mito della Grotta&nbsp;attraverso sguardi disciplinari&nbsp;differenti \u2013 dall&#8217;antropologia alla&nbsp;scienza del colore, dalla geologia alla&nbsp;biologia, fino all&#8217;economia \u2013 per poi&nbsp;ricomporne la complessit\u00e0 nell&#8217;armonia&nbsp;dell&#8217;arte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il programma si articola in&nbsp;quattro&nbsp;conferenze, ciascuna&nbsp;legata a una parola chiave,&nbsp;un&nbsp;concerto&nbsp;e&nbsp;un&#8217;installazione d&#8217;arte&nbsp;contemporanea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si comincia mercoled\u00ec 5&nbsp;agosto, ore 19, con TURISMO:&nbsp;<em>La grotta da ninfeo ad attrattore. L&#8217;impatto economico della riscoperta della Grotta Azzurra<\/em>. L&#8217;incontro sar\u00e0&nbsp;introdotto dal Direttore dei Musei&nbsp;e&nbsp;Parchi Archeologici di Capri, il Dott. Luca Di Franco, che ha gentilmente concesso utilizzo di immagini della Grotta Azzurra, cui seguir\u00e0 l&#8217;intervento della&nbsp;Prof.ssa Valentina Della Corte&nbsp;(Universit\u00e0 degli Studi di Napoli&nbsp;Federico II), che analizzer\u00e0 i flussi&nbsp;turistici, le sfide della sostenibilit\u00e0&nbsp;e&nbsp;il valore strategico della Grotta per&nbsp;l&#8217;economia dell&#8217;isola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gioved\u00ec 6&nbsp;agosto, ore 19, la parola chiave&nbsp;\u00e8&nbsp;LEGGENDA, con&nbsp;<em>La Grotta Azzurra tra storia, leggenda, tradizione&nbsp;e&nbsp;superstizione<\/em>: il Prof. Giovanni Gugg (Universit\u00e9 Paris&nbsp;Nanterre) esplorer\u00e0 le superstizioni&nbsp;dei pescatori come antiche forme di&nbsp;gestione del rischio, mentre il Prof.&nbsp;Renato Esposito restituir\u00e0 la voce del&nbsp;mito&nbsp;e&nbsp;della tradizione orale isolana&nbsp;precedente al Grand Tour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La&nbsp;rassegna prosegue con ARMONIA: il 9&nbsp;agosto, ore 19,&nbsp;un&nbsp;concerto che&nbsp;tradurr\u00e0 l&#8217;esperienza visiva ed emotiva&nbsp;della Grotta nel linguaggio&nbsp;dell&#8217;improvvisazione musicale. Gioved\u00ec 13 agosto, ore 19, con la parola chiave BLU, l&#8217;Arch. Massimo Caiazzo (Presidente IACC &#8211;&nbsp;International Association of Color Consultant-Designers) affronter\u00e0 il tema &#8220;Il blu di Capri.&nbsp;Quando la fisica diventa poesia&#8221;<em>,&nbsp;<\/em>analizzando&nbsp;la &#8220;fisica&nbsp;dell&#8217;anima&#8221; della luce blu&nbsp;e&nbsp;il suo&nbsp;effetto su mente&nbsp;e&nbsp;percezione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiude il ciclo di conferenze il 15 agosto, ore 19, la parola chiave\u00a0SCIENZA:\u00a0<em>La Natura: genesi geologica ed ecosistema marino.<\/em>\u00a0Il Prof.\u00a0Filippo Barattolo\u00a0e\u00a0la Dott.ssa Serena\u00a0Federico offriranno una panoramica sulla\u00a0genesi geomorfologica\u00a0e\u00a0carsica della\u00a0Grotta\u00a0e\u00a0sulla biodiversit\u00e0 del suo\u00a0ecosistema marino protetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"1191\" src=\"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grotta200_programma.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1488\" srcset=\"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grotta200_programma.jpeg 842w, https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grotta200_programma-212x300.jpeg 212w, https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grotta200_programma-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grotta200_programma-768x1086.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondazione Serena Messanelli Zweig celebra il bicentenario della Grotta Azzurra Dal 5 al 15 Agosto&nbsp;un&nbsp;ciclo di conferenze multidisciplinari,&nbsp;un&nbsp;concerto&nbsp;e&nbsp;un&#8217;installazione per raccontare duecento anni di leggenda Quest&#8217;anno&nbsp;ricorre il bicentenario&nbsp;della &#8220;scoperta&#8221;&nbsp;scientifico-letteraria della Grotta&nbsp;Azzurra, l&#8217;evento del 1826 che, grazie&nbsp;allo scrittore August Kopisch&nbsp;e&nbsp;al&nbsp;pittore Ernst Fries, ridefin\u00ec per&nbsp;sempre l&#8217;immaginario dell&#8217;isola di&nbsp;Capri nel mondo. Per celebrare questa&nbsp;ricorrenza, la Fondazione Serena&nbsp;Messanelli Zweig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1489,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1486\/revisions\/1489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionesmzcapri.com\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}